A ave de rapina e a pomba

Chipungu anoba vana vanjiwa

​Antigamente, a Pomba e a Ave de Rapina eram grandes amigas e ambas tinham filhos. Os filhos da Pomba eram mais bonitos do que os da Ave de Rapina. Um belo dia, a Pomba foi procurar comida e a Ave de Rapina foi buscar os filhos da Pomba a fim de entretê-los. Todavia, a amiga não gostou, tendo-se perguntado o porquê de tal procedimento da Ave de Rapina.

No outro dia, a Pomba saiu de novo à procura de comida, mas desta vez, a Ave de Rapina roubou os filhos da Pomba e pôs-se em fuga. Ao chegar a casa, a Pomba não encontrou os seus filhos e interrogou-se do seu paradeiro: “Na verdade, a Ave de Rapina poderia ter roubado os meus filhos?” Assim, começou a perseguição, cantando:

Ave de Rapina, você tem dinheiro!

Denderekunde.

Levou meus filhos,

Denderekunde,

Deixando os seus,

Denderekunde,

Que têm cabeça feia,

Denderekunde

A Pomba chegou à casa mais próxima e perguntou se teriam visto a Ave de Rapina. Responderam-lhe que a viram no Domingo anterior com crianças bonitas. A Pomba continuou a sua perseguição e, numa outra casa, fez a mesma pergunta. Ali, confirmaram também terem visto a Ave de Rapina havia dois dias. A Pomba não se cansava de perseguir, cantando:

Ave de Rapina, você tem dinheiro

Denderekunde,

Levou meus filhos,

denderekunde.

Deixando os seus,

Denderekunde,

Que têm cabeça feia,

denderekunde

Na terceira casa, disseram à Pomba que a Ave de Rapina tinha passado por ali no dia anterior e aconselharam-na a ir o mais rápido possível à procura das suas crianças bonitas. Sem perder mais tempo, a Pomba voou e chegou à quarta casa. Nesta, explicaram que a Ave de Rapina passara havia pouco tempo e que não se encontrava distante dali. A Pomba continuou voando e cantando como habitualmente.

Na quinta casa, disseram que a Ave de Rapina se encontrava a poucos metros do local e trazia consigo crianças bonitas e parecidas com a Pomba. Esta continuou a correr cantando insistentemente até que apanhou a Ave de Rapina. Travaram uma grande luta. A Pomba apertou o pescoço da Ave de Rapina e esta acabou por morrer. Assim, a Pomba conseguiu recuperar os seus filhos e levou-os de regresso a casa.