Télécharger PDF
Manuel tome 1
Afrique de l’Ouest
Télécharger PDF
Manuel tome 2
Afrique centrale et australe
République démocratique du Congo
Équipe culturelle
- Isabelle Nsenga Diatwa, assistante à l´Université de Kinshasa, Faculté des Lettres, Département des Lettres et Civilisations Africaines.
- Ngoy Lempel, attaché de recherches au CELTA, licencié en Français Pédagogie Appliquée à l´UPN.
- Romain Kasoro Tumbwe, Université de Kinshasa.
- Ngemena Ratis Kumugo, chef de travaux et DEA en Linguistique Africaine à l´UPN.
- Enekowu Kisalu Moïse, conteur, province de Bandun.
- Ngala Mbunatana Justin, conteur, province de Bandun.
- Mupupuma Mongay Joseph, conteur, province de Kinshasa.
- Maboi Munzonzo Pascal, conteur, province de Kinshasa.
- Kaleta Paul, conteur, province de Kasai Occidental.
- Kabundi Mwela, conteur, province de Kasai Oriental.
- Lomami Constantin, conteur, province de Maniema.
- Kambale Kavutirwaki, conteur, province du Nord Kivu.
- Ruth Mukuna wa Mukuna, enquêteuse.
- Nathan Ngalamulume, informaticien.
- Remy Ngoy Le Noir, cameraman.
- François Tangu, illustrateur.
Équipe pédagogique
- Yimboko Nzuzi, Licenciée en psychologie, fonctionnaire à la Direction des Programmes scolaires et Matériel didactique au Ministère de l´EPSP.
- Chance Kuzitela, Licencié en Orientation scolaire, fonctionnaire à la Direction des Programmes scolaires et Matériel didactique au Ministère de l´EPSP.
- Odon Mulanda, Service des Programmes scolaires et Matériel didactique au Ministère de l’EPSP.